Normal Mod | Çizgisel Mod

**118** · 29-11-2009 20:35:06 PM

Sitemizin yabancı kaynaklardaki materyallerı çevirip görevinin hakkını vericek tecrübeli üyelerimize ihtiyacı vardır.

Başvuru Soruları:

* işaretliler zorunludur..

*Ad:
*Soyad:
*Yaş:
*Okul/Meslek:
Daha Önce Görev Aldığı İnternet Siteleri(Varsa):
*İngilizce Becerisiniz Nasıl veya Ne kadar?:
*Diğer Yabancı Diller? (Varsa):
*Kendinize Güveniyormusunuz?:
*Sitemizde günlük çevrimiçi kalabileceğin süre?:
*Forumumuza eklediginiz en az 2 adet çevirileriniz(referans olarak):?

---------------------

Not:Lütfen Ciddi Olanlar ve çevirmenlik konusunda iyi
üyelerimiz Başvuruda bulunsunlar.Sırf google çeviri veya ingilizce çeviri programlarıyla buraya çeviri ekliyceklerini düşünenler hiç başvuruda dahi bulunmasın.Rütbesini hakkını verebilceğine inanlar başvursunlar lütfen.!

Eski Çevirmen Başvuruları Konusu

31-05-2010 23:28:58 PM

[b][i]*Ad:Berat Mert
*Soyad:Ulu
*Yaş:19
*Okul/Meslek:Bilgisayar Bölümü Açık Lİse
Daha Önce Görev Aldığı İnternet Siteleri(Varsa):Çevirmenlik hiç yapmadım ama ingilizcem az çok var
*İngilizce Becerisiniz Nasıl veya Ne kadar?:orta ama kotu de değil Turned

*Diğer Yabancı Diller? (Varsa):İNgilizce sadece
*Kendinize Güveniyormusunuz?:Evet
*Forumumuza eklediginiz en az 2 adet çevirileriniz(referans olarak):?

Birşey çevirmedim ama örnek bir çeviri gösterebilirim

Taylor came from me a message Many thanks to fans it says in the message Turned

Türkcesi:Taylor dan bana mesaj geldi hayranlarına çok teşekkür ediyor bu mesajda öyle diyor Turned

**118** · 05-06-2010 00:22:02 AM

(08-05-2010 18:42:30 PM)Spook demiş ki: Ad: Ayça
Soyad: İşçi
Yaş: 14
Okul/Meslek: Ortaokul.
Daha Önce Görev Aldığı İnternet Siteleri(Varsa): 3-4 moderatörlük,2 co-adminlik,2 adminlik.
İngilizce Becerisiniz Nasıl veya Ne kadar?: 4 yıldır İngilizce kursuna gidiyorum,İngilizceminde iyi oldugunu düşünüyorum.
Diğer Yabancı Diller? (Varsa): Az buçuk Almanca bilgim var.
Kendinize Güveniyormusunuz?: Evet.
Forumumuza eklediginiz en az 2 adet çevirileriniz(referans olarak):
Bill Condon'dan fanlarına bir not var!
Taylor Lautner'ı&Robert Pattinson'ı kucağında ister misiniz?Şafak Vakti 3D olabilir!
Kellan Lutz,Emmett Cullen'ı oynamayı seviyor
Breaking Dawn'da olması gereken 5 sahne
Ashley Greene,En Seksi Gözlere Sahip Yıldız Seçildi
Taylor Lautner ve Emma Roberts Çekimi ?

Spook;başvurun gözden geçirildi ve uygun bulundu. Smiles_45

Rütben hayırlı olsun.Yönetici kadromuza hoşgeldin.
Umarım bu rütben kalıcı olur ve çevirilerinle sitemize uzun zaman destek olursun..
Bugüne kadar paylaştığın başarılı çevirilerin için teşekkürler Wink

10-06-2010 17:16:29 PM

Tebrikler demekki benim başvurum kabül edilmedi canınız sağolsun Wink

17-06-2010 13:02:06 PM

Ad: Ece

Soyad: Ertuğrul

Yaş: 17

Okul/Meslek: Anadolu Lisesi

Daha Önce Görev Aldığı İnternet Siteleri(Varsa): Bir fan sitesinde çeviri yapıyordum ama orda çevirmen rütbesi yoktu,yinede çevirmen sayılırdım.

İngilizce Becerisiniz Nasıl veya Ne kadar?: İngilizce bölümü okuyorum ve 6 sınıflık bir kursta 5. sınıftayım Turned

Diğer Yabancı Diller? (Varsa): Yok.

Kendinize Güveniyor Musunuz?: Evet

Forumumuza eklediginiz en az 2 adet çevirileriniz(referans olarak):

Kristen Sahip Olduklarına Karşı Minnettar Mı?Robert Şafak Vakti Hakkında Ne Düşünüyor?

Taylor'ı Öpmede Kris'i Çıldırtan Ne ?

Düğününüz Twilight Temalı Olsun !

20-06-2010 17:18:37 PM

The Scientist OLarak Daha Önce Doldurmuş, KabuL EdiLmiştim.. Ama Tekrardan Başvurduğuma Göre;
Ad-Soyad:
-Serra CALP
Yaş:
-15
OkuL/MesLek
-Bu Sene Lise OLacak.. Büyük İhtimaLLe SosyaL BiLimLer Lisesi..
İngiLizce Becerisi NasıL Yada Ne Kadar:
-İngiLizce Becerim Gayet İyi, En Azından Yaşıma Göre Harika.. Orta OkuL BirinciLiğim ve Yine OkuLda DüzenLenen Bir Yarışma BirinciLiğim Var. Bu Durum Lisede de Aynı OLacak Diye Düşünüyorum..
Diğer Yabancı DİLLer ?:
-Daha Önceki Başvurumda Japonca Kursuna BaşLayabiLeceğimi BeLirtmiştim Ama FazLa İLgi Duymadığımdan DoLayı Onu Bıraktım.. Onun Dışında Fransızca Öğreniyorum ..
Kendinize Güveniyor Musunuz ?
-FazLasıyLa Güveniyorum.
Forumumuza EkLediğiniz En Az 2 Adet ÇeviriLeriniz:
-Uzun Zamandır Siteye Giremiyordum.. Eski ÇeviriLerim Dışında, Döndüğümden Beri 2 Çeviri EkLedim.. Sanırım ŞimdiLik YeterLi OLacaktır..:

Rob NightLife'ta
Rob Randevu İstiyor !

24-07-2010 22:49:48 PM

*Ad:Aslı
*Soyad:Aşkın
*Yaş:15
*Okul/Meslek:8.sınıfa geçtim
Daha Önce Görev Aldığı İnternet Siteleri(Varsa):Yok.
*İngilizce Becerisiniz Nasıl veya Ne kadar?:Kurslara giderek İngilizcemi geliştirdim.Kendimi çok iyi olarak görüyorum.
*Diğer Yabancı Diller? (Varsa):İngilizce ve Almancayı orta derece biliyordum ama hiç çeviri yapmaya yapmaya unutmanın eşiğindeyim Grin1

*Kendinize Güveniyormusunuz?:Çok fazlasıyla
*Forumumuza eklediginiz en az 2 adet çevirileriniz:
Kristen Stewart 'Biz beraber değiliz!.Ben lezbiyenim'
Robert Pattinson Teen Choice Ödülü İçin Doğrulandı!
'Alacakaranlık Destanının Tutulması: 30 Haziran'da Kesin Gelmekte.

17.11.10♥

*Ad:Gizem
*Soyad:Turgut
*Yaş:18
*Okul/Meslek:Okul-Anadolu lisesi mezunuyum.Üniversite sonucumu bekliyorum-
Daha Önce Görev Aldığı İnternet Siteleri:Yabancı forumlarda:2 adminlik,1 kuruculuk, 2 moderatörlük.Türk forumlarında: 1 adminlik, 3 çevirmenlik(ama 2'si hariç forumlar çöktü veya grup dağıldığı için kapandı..)
*İngilizce Becerisiniz Nasıl veya Ne kadar?: Upper Advanced(En üst seviye)-Business Beginner(terimleri ele alan)/Festivallerde rehberlik yapıyorum buda nasıl olduğunun cevabı olsun (:
*Diğer Yabancı Diller?Almanca,İspanyolca ve İtalyanca
*Kendinize Güveniyor musunuz?: çevirilerim bana mutluluk verdiği için inanıyorum kendime (:
*Sitemizde günlük çevrimiçi kalabileceğin süre?:Yaz tatili vakit bol deniliyor ama sürekli yabancı misafirler vs. geldiği için günde 2-3 saat rahatlıkla kalabilirim.
*Forumumuza eklediginiz en az 2 adet çevirileriniz(referans olarak):?
-Bree 1 milyona ulaştı!
-En İyi Twilight 'Doğaçlama' Röportajı
-Eğitmeni Rob'u Nasıl Şekle Soktuğunu Anlatıyor
-Yuam konuştu:Taylor gibibir çocuğu etkilemek için...
-Taylor'ın Kızarkadaşı Olabilir Misiniz?

Twilightturkiye.com-Konu Araçları - Twilightturkiye.com Çevirmen Başvuruları Konusu
Etiketler
Konu Linki
BBKod
HTML Kodu

Benzer Konular...
Konu:		Yazar	Cevaplar:	Gösterim:	Son Mesaj
	Twilightturkiye, Tumblr'da!	Rebecca Bia D'Artigo	27	701	09-04-2012 22:56:30 PM Son Mesaj: Sarah Larsen
	Merhaba, Syn. Twilightturkiye.Com Üye'leri.	[B][R][N]	17	874	11-11-2011 02:12:10 AM Son Mesaj: [B][R][N]
	Twilightturkiye.com İmza Kampanyası	Elly Hardwin	95	4,159	18-07-2011 00:48:04 AM Son Mesaj: E.Clarisa Diandra
	TwilightTürkiye.Com'u Nasıl Buldunuz?	Elly Hardwin	45	2,362	22-06-2011 20:19:08 PM Son Mesaj: Roß